価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：チタン●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格2916円
【適合車種】DUCATI 999【適合年式】03〜06年※画像はイメージとなります。詳細は仕様をご確認くださいませ。key：スロットルワイヤーzero483773※画像はイメージとなります。詳細は仕様をご確認くださいませ。車種別に設計されており、ノーマルキャブレターに対応します。仕様金具タイプ：ステン引き/戻し：引き戻し共通*ワイヤーは1本です。【商品名】専用スロットルワイヤー ステン金具/アウターブラック（引き戻し共通） 【商品番号】A2-1060207【メーカー】ACTIVE（アクティブ）【車種メーカー】DUCATI（ドゥカティ）【適合車種】DUCATI 999【適合年式】03〜06年
価格18426円
価格18468円
【適合車種】DUCATI 999/R/S【適合型式】02年※ステータイプは予告なく変更される場合がございます。※ダンパー本体は別売りです。こちらの商品はステーのみの販売となります。※装着車両に適したストローク量のダンパー本体を別途ご購入ください。key：ステアリングダンパーステーzero483773※ステータイプは予告なく変更される場合がございます。※ダンパー本体は別売りです。こちらの商品はステーのみの販売となります。※装着車両に適したストローク量のダンパー本体を別途ご購入ください。車両に応じて最適な位置にダンパー本体を固定できるよう、車種別に設定されたHYPERPROステアリングダンパー専用ステーと、各ステーに対応したダンパークランプをキット化。ステーセットとしてラインナップします。取り付け位置：ノーマル対応ダンパー：75mmクランプタイプ：TYPE-3装着に関して車体への加工や装着調整の必要な場合がございます。カスタムベースとしてご使用ください。【商品名】ステアリングダンパーステー 75mm/タイプ3 【商品番号】H11-22119015【メーカー】ハイパープロ（HYPER PRO）【車種メーカー】DUCATI（ドゥカティ）【適合車種】DUCATI 999/R/S【適合型式】02年
価格18070円
品番：22119015JANコード:4538792323138詳細はメーカーのWEBページでご確認下さい。
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：チタン●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：ブラック●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：チタン●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格4354円
●メーカー品番：400-ASM17P.R●適合付帯条件：2004-2010年（カワサキ・ZX-10R）、DUCATI・1098／S／1198、汎用（ハンドル内径17mm）●カラー（アルマイト）：レッド●材質：アルミ製●備考：アルミ製のバーエンド。DUCATIの純正ハンドルやハンドル内径が17mmの物に使用できるタイプです。●写真注意：※写真はYAMAHACタイプのものとなりますが見える範囲のデザインは同じです。●納期：※メーカー取寄せ商品のため納期にお時間頂きます。なお、完売の際はご了承下さい。
価格4354円
●メーカー品番：400-ASM17P.R●適合付帯条件：2004-2010年（カワサキ・ZX-10R）、DUCATI・1098／S／1198、汎用（ハンドル内径17mm）●カラー（アルマイト）：レッド●材質：アルミ製●備考：アルミ製のバーエンド。DUCATIの純正ハンドルやハンドル内径が17mmの物に使用できるタイプです。●写真注意：※写真はYAMAHACタイプのものとなりますが見える範囲のデザインは同じです。●納期：※メーカー取寄せ商品のため納期にお時間頂きます。なお、完売の際はご了承下さい。
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：ブラック●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：ブラック●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格15435円
●メーカー品番：MCDBT0026●適合付帯条件：DUCATI・1098/749/999/PaulSmart1000/Sport1000/Ssie●備考：1台分2個セット必要充分な重量で、ハンドルの不快な振動を抑えます。規則的なドリルドホールが、STDのオーソドックスなデザインを一新します。専用M6チタニウムボルトが付属。ボルトを締め付けることにより、ハンドル内部でアルミカラーが拡がる構造。最高級素材6AL-4Vチタニウムから削り出した、MOTO CORSE TITANIUM シリーズ。軽量で強靭、そして耐腐食性に優れたチタニウムボルトは、いつまでも色あせることなくあなたの愛車を彩ります。●写真注意：※画像はイメージです。●納期：メーカー取り寄せ商品の為、お時間を頂く場合がございます。また、完売の際はご了承ください。
価格11880円
motorcycle motorbike autobicycle バイク モーターバイク モーターサイクル モーター サイクル オートバイ 2輪車 二輪 二輪車 4538792465395 4538792465401 4538792719672 4538792465425 1069074 1069075 1068884 1069077 ホルダーカラー：シルバー ブラック ガンメタ Tゴールド ACTIVE ハンドル ステップ DUCATI ドカティ ドカテイ デュカティ あくてぃぶアクティブ スロットルキットは、6サイズのインナーパイプ（TYPE-2は4サイズ）を交換することで、乗りやすさの要となるアクセル操作のセッティングを可能にします。巻取径を大きくして、少ない手首の返しで瞬時にワイドオープンさせる仕様もよし、逆に小さくして、より繊細なコントロール性能を得るもよし。あなたのバイクスタイルに合ったスロットルを手に入れてください。巻取径：φ28スロットルワイヤー：メッキ金具商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください。
価格14040円
motorcycle motorbike autobicycle バイク モーターバイク モーターサイクル モーター サイクル オートバイ 2輪車 二輪 二輪車 4538792693866 4538792693873 4538792719764 4538792693897 1068290SU 1068291SU 1068888SU 1068293SU ホルダーカラー：シルバー ブラック ガンメタ Tゴールド ACTIVE ハンドル ステップ DUCATI ドカティ ドカテイ デュカティ あくてぃぶアクティブ スロットルキットは、6サイズのインナーパイプ（TYPE-2は4サイズ）を交換することで、乗りやすさの要となるアクセル操作のセッティングを可能にします。巻取径を大きくして、少ない手首の返しで瞬時にワイドオープンさせる仕様もよし、逆に小さくして、より繊細なコントロール性能を得るもよし。あなたのバイクスタイルに合ったスロットルを手に入れてください。巻取径：φ42スロットルワイヤー：ステンレス金具商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください。
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：ブラック●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：ブラック●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：チタン●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：チタン●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：ブラック●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：チタン●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：ブラック●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：チタン●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格26287円
●メーカー品番：CO-DU●適合付帯条件：ドゥカティ・748／749／848／916／996／998／999／1098／1198●カラー：ブラック●仕様：53mm●備考：軽量化加工が美しさを演出する クリップオンハンドルバー。垂れ角7度●写真注意：※画像はイメージとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。【smtb-F】
価格11880円
motorcycle motorbike autobicycle バイク モーターバイク モーターサイクル モーター サイクル オートバイ 2輪車 二輪 二輪車 4538792465395 4538792465401 4538792719672 4538792465425 1069074 1069075 1068884 1069077 ホルダーカラー：シルバー ブラック ガンメタ Tゴールド ACTIVE ハンドル ステップ DUCATI ドカティ ドカテイ デュカティ あくてぃぶアクティブ スロットルキットは、6サイズのインナーパイプ（TYPE-2は4サイズ）を交換することで、乗りやすさの要となるアクセル操作のセッティングを可能にします。巻取径を大きくして、少ない手首の返しで瞬時にワイドオープンさせる仕様もよし、逆に小さくして、より繊細なコントロール性能を得るもよし。あなたのバイクスタイルに合ったスロットルを手に入れてください。巻取径：φ28スロットルワイヤー：メッキ金具商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください。
価格14040円
motorcycle motorbike autobicycle バイク モーターバイク モーターサイクル モーター サイクル オートバイ 2輪車 二輪 二輪車 4538792465593 4538792465609 4538792722313 4538792465623 1069094 1069095 1069885 1069097 ホルダーカラー：シルバー ブラック ガンメタ Tゴールド ACTIVE ハンドル ステップ DUCATI ドカティ ドカテイ デュカティ あくてぃぶアクティブ スロットルキットは、6サイズのインナーパイプ（TYPE-2は4サイズ）を交換することで、乗りやすさの要となるアクセル操作のセッティングを可能にします。巻取径を大きくして、少ない手首の返しで瞬時にワイドオープンさせる仕様もよし、逆に小さくして、より繊細なコントロール性能を得るもよし。あなたのバイクスタイルに合ったスロットルを手に入れてください。巻取径：φ32スロットルワイヤー：メッキ金具商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください。
価格8580円
■適合車種■汎用商品50φ/50mmフロントフォーク採用車種 ■詳細■タレ角は無段階に調整できますので、お好みの角度にぴったり合わせることができます。フォーククランプ位置と同じ高さにハンドルが来ますのでレーシーなポジションになります。ハンドル部分は中空ですのでお好みのバーエンドを装着することもできます。 【サイズ】ハンドルバー：22.2mmハンドルバー内径：約16mmクランプ部高さ：約28mmハンドル有効長：約225mm新品未使用品説明書、保証書は有りません。商品 汎用セパレートハンドルキット LOWタイプ 適合参考車種 主な50mmフロントフォーク採用車種 HONDA YAMAHA RVF400 YZFR1 98-10 CBR900RR 00-02 YZFR6 06-10 CBR929RR YZF750 94-97 CBR954RR TZR250 倒立 RVF750 RC45 MT-01 VTR1000 RC51 FZ-1 FAZER 06-09 CBR1000RR SUZUKI KAWASAKI RGV250γ VJ22A倒立 ZXR250/R グース350 倒立 ZXR400/R GSX-R400R GK76A ZX6R/636 03-08 GSX-R600 04-05 ZX10R GSX-R750 91-93/00-05 Z1000 -06 GSX-R1000 01-10/95-98 ZX14 ZZR1400 GSX-1300R 隼 99-10 TL1000R/S その他外車 RSV1000 98-03 748SP/Biposto 95-03 RSV1000 R 98-06 749S/R 996SP 916SP/Biposto 998SP/Biposto 00-03 999/R 03-04 Monster750 97-01 Monster600 94-01 Monster900/ie 93-02 Monster620/S/Dark 02-05 セールスポイント 汎用のアルミ削りだし50φクリップオンのセパレートハンドルです。 タレ角は無段階に調整できますので、お好みの角度にぴったり合わせることができます。 フォーククランプ位置と同じ高さにハンドルが来ますのでレーシーなポジションになります。 今までポジショニングが合わずセパハンを敬遠していた方にぜひともお勧めしたい逸品です。 アルミ削りだしのため非常に質感もよく、お気に入り頂けると思います。 ハンドル部分は中空ですのでお好みのバーエンドを装着することもできます。 詳細 【サイズ】 ハンドルバー：22.2mm ハンドルバー内径：約16mm クランプ部高さ：約28mm ハンドル有効長：約225mm 新品未使用品 説明書、保証書は有りません。 お取り付け 汎用商品の為、50mmフロントフォークを採用している車種であっても取付できない場合もございます。 購入前に必ずサイズをご確認いただきタンクやカウルに干渉しないか確認してください。 車種によってはスイッチボックスの取り付けに穴開け加工が必要な場合がございます。 また、ブレーキホース、アクセルワイヤーの交換が必要となる場合があります。 梱包サイズ 80サイズ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ご購入はこちらから ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
価格11880円
motorcycle motorbike autobicycle バイク モーターバイク モーターサイクル モーター サイクル オートバイ 2輪車 二輪 二輪車 4538792465470 4538792465487 4538792719719 4538792465500 1069082 1069083 1068886 1069085 ホルダーカラー：シルバー ブラック ガンメタ Tゴールド ACTIVE ハンドル ステップ DUCATI ドカティ ドカテイ デュカティ あくてぃぶアクティブ スロットルキットは、6サイズのインナーパイプ（TYPE-2は4サイズ）を交換することで、乗りやすさの要となるアクセル操作のセッティングを可能にします。巻取径を大きくして、少ない手首の返しで瞬時にワイドオープンさせる仕様もよし、逆に小さくして、より繊細なコントロール性能を得るもよし。あなたのバイクスタイルに合ったスロットルを手に入れてください。巻取径：φ36スロットルワイヤー：メッキ金具商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください。
価格11880円
motorcycle motorbike autobicycle バイク モーターバイク モーターサイクル モーター サイクル オートバイ 2輪車 二輪 二輪車 4538792465517 4538792465524 4538792719733 4538792465548 1069086 1069087 1068887 1069089 ホルダーカラー：シルバー ブラック ガンメタ Tゴールド ACTIVE ハンドル ステップ DUCATI ドカティ ドカテイ デュカティ あくてぃぶアクティブ スロットルキットは、6サイズのインナーパイプ（TYPE-2は4サイズ）を交換することで、乗りやすさの要となるアクセル操作のセッティングを可能にします。巻取径を大きくして、少ない手首の返しで瞬時にワイドオープンさせる仕様もよし、逆に小さくして、より繊細なコントロール性能を得るもよし。あなたのバイクスタイルに合ったスロットルを手に入れてください。巻取径：φ40スロットルワイヤー：メッキ金具商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください。
価格8580円
■適合車種■汎用商品 50φ/50mmフロントフォーク採用車種 ■詳細■ タレ角は無段階に調整できますので、お好みの角度にぴったり合わせることができます。 フォーククランプ位置と同じ高さにハンドルが来ますのでレーシーなポジションになります。 ハンドル部分は中空ですのでお好みのバーエンドを装着することもできます。 【サイズ】 ハンドルバー：22.2mm ハンドルバー内径：約16mm クランプ部高さ：約28mm ハンドル有効長：約225mm 新品未使用品 説明書、保証書は有りません。商品 汎用セパレートハンドルキット LOWタイプ 適合参考車種 主な50mmフロントフォーク採用車種 HONDA YAMAHA RVF400 YZFR1 98-10 CBR900RR 00-02 YZFR6 06-10 CBR929RR YZF750 94-97 CBR954RR TZR250 倒立 RVF750 RC45 MT-01 VTR1000 RC51 FZ-1 FAZER 06-09 CBR1000RR SUZUKI KAWASAKI RGV250γ VJ22A倒立 ZXR250/R グース350 倒立 ZXR400/R GSX-R400R GK76A ZX6R/636 03-08 GSX-R600 04-05 ZX10R GSX-R750 91-93/00-05 Z1000 -06 GSX-R1000 01-10/95-98 ZX14 ZZR1400 GSX-1300R 隼 99-10 TL1000R/S その他外車 RSV1000 98-03 748SP/Biposto 95-03 RSV1000 R 98-06 749S/R 996SP 916SP/Biposto 998SP/Biposto 00-03 999/R 03-04 Monster750 97-01 Monster600 94-01 Monster900/ie 93-02 Monster620/S/Dark 02-05 セールスポイント 汎用のアルミ削りだし50φクリップオンのセパレートハンドルです。 タレ角は無段階に調整できますので、お好みの角度にぴったり合わせることができます。 フォーククランプ位置と同じ高さにハンドルが来ますのでレーシーなポジションになります。 今までポジショニングが合わずセパハンを敬遠していた方にぜひともお勧めしたい逸品です。 アルミ削りだしのため非常に質感もよく、お気に入り頂けると思います。 ハンドル部分は中空ですのでお好みのバーエンドを装着することもできます。 詳細 【サイズ】 ハンドルバー：22.2mm ハンドルバー内径：約16mm クランプ部高さ：約28mm ハンドル有効長：約225mm 新品未使用品 説明書、保証書は有りません。 お取り付け 汎用商品の為、50mmフロントフォークを採用している車種であっても取付できない場合もございます。 購入前に必ずサイズをご確認いただきタンクやカウルに干渉しないか確認してください。 車種によってはスイッチボックスの取り付けに穴開け加工が必要な場合がございます。 また、ブレーキホース、アクセルワイヤーの交換が必要となる場合があります。 梱包サイズ 80サイズ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ご購入はこちらから ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓