価格7302円
●メーカー品番：03102-TB●適合付帯条件：ヤマハ・YZF1000Rサンダーエース●カラー：チタンブルー●材質：A5052S（粘性アルミ合金）●仕様：NISSIN ZXタイプ／クラッチ●備考：重要な構成部品でありながら、その機能をかえりみられることの少ないレバーにあえてこだわりました。ダイレクトなタッチを実現するデザインに、握り部全面アール形状のフルマシニング加工。材質はA5052S（粘性アルミ合金）を採用しました。転倒などの衝撃に対し、マスターシリンダー/レバーホルダー等の破損による操作不能状態を回避する様、素材選びからこだわり、設計されたビレットレバーです。●ご注意：※アジャスターピース（#03003）が別途必要。●写真注意：※画像は集合イメージとなります。ご注文の際はご希望されたカラーのみのお届けとなります。●納期：メーカー取寄せ商品となりまして、在庫完売の際は納期にお時間頂きます。予めご了承下さい。
価格7302円
●メーカー品番：03102-TB●適合付帯条件：ヤマハ・YZF1000Rサンダーエース●カラー：チタンブルー●材質：A5052S（粘性アルミ合金）●仕様：NISSIN ZXタイプ／クラッチ●備考：重要な構成部品でありながら、その機能をかえりみられることの少ないレバーにあえてこだわりました。ダイレクトなタッチを実現するデザインに、握り部全面アール形状のフルマシニング加工。材質はA5052S（粘性アルミ合金）を採用しました。転倒などの衝撃に対し、マスターシリンダー/レバーホルダー等の破損による操作不能状態を回避する様、素材選びからこだわり、設計されたビレットレバーです。●ご注意：※アジャスターピース（#03003）が別途必要。●写真注意：※画像は集合イメージとなります。ご注文の際はご希望されたカラーのみのお届けとなります。●納期：メーカー取寄せ商品となりまして、在庫完売の際は納期にお時間頂きます。予めご了承下さい。
価格7302円
●メーカー品番：03102-SL●適合付帯条件：ヤマハ・YZF1000Rサンダーエース●カラー：シルバー●材質：A5052S（粘性アルミ合金）●仕様：NISSIN ZXタイプ／クラッチ●備考：重要な構成部品でありながら、その機能をかえりみられることの少ないレバーにあえてこだわりました。ダイレクトなタッチを実現するデザインに、握り部全面アール形状のフルマシニング加工。材質はA5052S（粘性アルミ合金）を採用しました。転倒などの衝撃に対し、マスターシリンダー/レバーホルダー等の破損による操作不能状態を回避する様、素材選びからこだわり、設計されたビレットレバーです。●ご注意：※アジャスターピース（#03003）が別途必要。●写真注意：※画像は集合イメージとなります。ご注文の際はご希望されたカラーのみのお届けとなります。●納期：メーカー取寄せ商品となりまして、在庫完売の際は納期にお時間頂きます。予めご了承下さい。
価格7302円
●メーカー品番：03102-SL●適合付帯条件：ヤマハ・YZF1000Rサンダーエース●カラー：シルバー●材質：A5052S（粘性アルミ合金）●仕様：NISSIN ZXタイプ／クラッチ●備考：重要な構成部品でありながら、その機能をかえりみられることの少ないレバーにあえてこだわりました。ダイレクトなタッチを実現するデザインに、握り部全面アール形状のフルマシニング加工。材質はA5052S（粘性アルミ合金）を採用しました。転倒などの衝撃に対し、マスターシリンダー/レバーホルダー等の破損による操作不能状態を回避する様、素材選びからこだわり、設計されたビレットレバーです。●ご注意：※アジャスターピース（#03003）が別途必要。●写真注意：※画像は集合イメージとなります。ご注文の際はご希望されたカラーのみのお届けとなります。●納期：メーカー取寄せ商品となりまして、在庫完売の際は納期にお時間頂きます。予めご了承下さい。
価格7302円
●メーカー品番：03102-TG●適合付帯条件：ヤマハ・YZF1000Rサンダーエース●カラー：チタンゴールド●材質：A5052S（粘性アルミ合金）●仕様：NISSIN ZXタイプ／クラッチ●備考：重要な構成部品でありながら、その機能をかえりみられることの少ないレバーにあえてこだわりました。ダイレクトなタッチを実現するデザインに、握り部全面アール形状のフルマシニング加工。材質はA5052S（粘性アルミ合金）を採用しました。転倒などの衝撃に対し、マスターシリンダー/レバーホルダー等の破損による操作不能状態を回避する様、素材選びからこだわり、設計されたビレットレバーです。●ご注意：※アジャスターピース（#03003）が別途必要。●写真注意：※画像は集合イメージとなります。ご注文の際はご希望されたカラーのみのお届けとなります。●納期：メーカー取寄せ商品となりまして、在庫完売の際は納期にお時間頂きます。予めご了承下さい。
価格7302円
●メーカー品番：03102-TG●適合付帯条件：ヤマハ・YZF1000Rサンダーエース●カラー：チタンゴールド●材質：A5052S（粘性アルミ合金）●仕様：NISSIN ZXタイプ／クラッチ●備考：重要な構成部品でありながら、その機能をかえりみられることの少ないレバーにあえてこだわりました。ダイレクトなタッチを実現するデザインに、握り部全面アール形状のフルマシニング加工。材質はA5052S（粘性アルミ合金）を採用しました。転倒などの衝撃に対し、マスターシリンダー/レバーホルダー等の破損による操作不能状態を回避する様、素材選びからこだわり、設計されたビレットレバーです。●ご注意：※アジャスターピース（#03003）が別途必要。●写真注意：※画像は集合イメージとなります。ご注文の際はご希望されたカラーのみのお届けとなります。●納期：メーカー取寄せ商品となりまして、在庫完売の際は納期にお時間頂きます。予めご了承下さい。
価格1890円
商品内容 商品名 アルバ BL-017-SL 左レバー シルバー ヤマハ YZF1000/Rサンダーエース[96-00] 状態 新品未使用 内容 カラー：シルバー セット内容：左単体 ツーリングの際のスペアや補修用・日常ユースにお使いいただけますレバーはバイクを操作する上で重要な部品ですので 、転倒などにより折れたり曲がったりした場合は早めに交換することをお奨め致します※注意※取り付けには専門技術者の下行って下さい装着後、ブレーキマスターピストン部分とレバーとの接地部分に適切なアソビがあるか確認して下さい適合車種：YZF750SP[93-95] 4JD1/4JD2 ・YZF-R7[00] 5FL1 ・YZF1000/Rサンダーエース[96-00] 4SV3/4VD2/4VF2 ・FZR1000EUROPE[94-95] 3GM ・XJR1200/R[94-96] 4KG ・ZX-7RR [96] ZX750N1 ・ZXR750 [91-94] ZX750J1-2/L1-2 ・ZXR750R [91/94] ZX750K1/M2 ・GPZ900R[マレーシア] [91-93/98-01] ZX900A8-14 ・ZX-9R NINJA [94-97] ZX900B1−B4 ・GPZ1100 [95-96/99] ZX1100E1/E2/E5 ・ZRX1100/2 [97-00] ZR1100C1-4/D1-4 ・ZZ-R1100 [97-00] ZX1100D5/D6ご注文確定後のキャンセル、返品及び交換不可。画像はイメージ画像となります。必ず適合(車種・年式・型式など)をご確認の上、ご注文下さい。商品の詳細な情報については、メーカーサイト（www.autoalba.co.jp/）でご確認ください。一部の商品はメーカー取り寄せ商品も御座います。 ご注意 人気商品に付き稀に在庫を切らす事があります。お急ぎの方は必ず,在庫の確認をお願いします。お使いのPCや携帯電話などの環境により画像の商品と若干の色目が異なる事があります。ご了承ください。 配送方法 佐川急便のみ対応しております。一部離島等はこちらの都合で日本郵便で発送する場合も御座います。アルバ BL-017-SL 左レバー シルバー ヤマハ YZF1000/Rサンダーエース[96-00]
価格5049円
■品名車種別メッシュホースキット■カラー・サイズ選択肢記載のカラー・サイズになります。■特徴詳しくは、下記メーカーHPにて確認ください。■仕様・適合 商品は、選択肢記載品番の商品になります。 各品番毎の仕様に関しては、メーカーHPを確認ください。 ※品番毎にページがございます。 適合（詳しくは、メーカーHPを参考ください。） ヤマハ YZF1000R■備考-■長さの変更がある場合は、注文の際にコメント欄へご記入ください。指定がない場合は、純正適合サイズになります。※長さによっては、追加料金が必要な場合があります。■車種別キットは、適合車種のノーマル同等に製作されています。よってキャリパー変更やマスターシリンダー変更の際は、適合しない場合もございます。◆品切・完売の場合がございますので、受注後に発送予定をご連絡させて頂きます。 ※お取り寄せ商品の為返品・交換・キャンセルは、お受けできません。 ※画像は、商品イメージとなります。適合・仕様等は、必ず下記より確認の上ご注文ください。メーカーHPは、こちら
価格5049円
■品名車種別メッシュホースキット■カラー・サイズ選択肢記載のカラー・サイズになります。■特徴詳しくは、下記メーカーHPにて確認ください。■仕様・適合 商品は、選択肢記載品番の商品になります。 各品番毎の仕様に関しては、メーカーHPを確認ください。 ※品番毎にページがございます。 適合（詳しくは、メーカーHPを参考ください。） ヤマハ YZF1000R■備考-■長さの変更がある場合は、注文の際にコメント欄へご記入ください。指定がない場合は、純正適合サイズになります。※長さによっては、追加料金が必要な場合があります。■車種別キットは、適合車種のノーマル同等に製作されています。よってキャリパー変更やマスターシリンダー変更の際は、適合しない場合もございます。◆品切・完売の場合がございますので、受注後に発送予定をご連絡させて頂きます。 ※お取り寄せ商品の為返品・交換・キャンセルは、お受けできません。 ※画像は、商品イメージとなります。適合・仕様等は、必ず下記より確認の上ご注文ください。メーカーHPは、こちら
価格2354円
U-KANAYA製アルミビレットレバーセットのリペアパーツです。補修用取り付けアタッチメント クラッチ側1個です。カラーはブラックのみとなります。画像は参考です。車種・年式等により形状が異なります。製造過程でついた小傷等がある場合がございます。予めご了承下さいますようお願い致します。モニターの環境により画像の色が実物と若干異なって見える場合がございます。この商品は予告なしに価格や仕様を変更する場合があります。
価格5049円
■品名車種別メッシュホースキット■カラー・サイズ選択肢記載のカラー・サイズになります。■特徴詳しくは、下記メーカーHPにて確認ください。■仕様・適合 商品は、選択肢記載品番の商品になります。 各品番毎の仕様に関しては、メーカーHPを確認ください。 ※品番毎にページがございます。 適合（詳しくは、メーカーHPを参考ください。） ヤマハ YZF1000R■備考-■長さの変更がある場合は、注文の際にコメント欄へご記入ください。指定がない場合は、純正適合サイズになります。※長さによっては、追加料金が必要な場合があります。■車種別キットは、適合車種のノーマル同等に製作されています。よってキャリパー変更やマスターシリンダー変更の際は、適合しない場合もございます。◆品切・完売の場合がございますので、受注後に発送予定をご連絡させて頂きます。 ※お取り寄せ商品の為返品・交換・キャンセルは、お受けできません。 ※画像は、商品イメージとなります。適合・仕様等は、必ず下記より確認の上ご注文ください。メーカーHPは、こちら
価格5049円
■品名車種別メッシュホースキット■カラー・サイズ選択肢記載のカラー・サイズになります。■特徴詳しくは、下記メーカーHPにて確認ください。■仕様・適合 商品は、選択肢記載品番の商品になります。 各品番毎の仕様に関しては、メーカーHPを確認ください。 ※品番毎にページがございます。 適合（詳しくは、メーカーHPを参考ください。） ヤマハ YZF1000R■備考-■長さの変更がある場合は、注文の際にコメント欄へご記入ください。指定がない場合は、純正適合サイズになります。※長さによっては、追加料金が必要な場合があります。■車種別キットは、適合車種のノーマル同等に製作されています。よってキャリパー変更やマスターシリンダー変更の際は、適合しない場合もございます。◆品切・完売の場合がございますので、受注後に発送予定をご連絡させて頂きます。 ※お取り寄せ商品の為返品・交換・キャンセルは、お受けできません。 ※画像は、商品イメージとなります。適合・仕様等は、必ず下記より確認の上ご注文ください。メーカーHPは、こちら
価格7452円
motorcycle motorbike autobicycle バイク モーターバイク モーターサイクル モーター サイクル オートバイ 2輪車 二輪 二輪車 プロト/PLOT ANT LION ブレーキ＆クラッチ YAMAHA ヤマハ発動機 ぷろと色[カラー]：シルバー材質[素材]：アルミニウム適合：NISSIN ZXタイプ対応純正番号：4FM-83912-00/4FM-83912-01/13236-1186/13236-1237備考：アジャスターピース#03003が別途必要です商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください。
価格7452円
motorcycle motorbike autobicycle バイク モーターバイク モーターサイクル モーター サイクル オートバイ 2輪車 二輪 二輪車 プロト/PLOT ANT LION ブレーキ＆クラッチ YAMAHA ヤマハ発動機 ぷろと色[カラー]：シルバー材質[素材]：アルミニウム適合：NISSIN ZXタイプ対応純正番号：4FM-83912-00/4FM-83912-01/13236-1186/13236-1237備考：アジャスターピース#03003が別途必要です商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください。
価格41431円
06年-08年 ヤマハ YZF-R1送料はサービスです。
価格28080円
motorcycle motorbike autobicycle バイク モーターバイク モーターサイクル モーター サイクル オートバイ 2輪車 二輪 二輪車 PLOT ぷろと ADVANTAGE YAMAHA ヤマハ発動機 YZF1000R THUNDER ACE 強化クラッチキット スプロケット＆チェーン入数：1セット駆動系チューンの必須アイテムFCCクラッチキット。フリクションディスク、スプリングの2点セット商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください。
価格28080円
motorcycle motorbike autobicycle バイク モーターバイク モーターサイクル モーター サイクル オートバイ 2輪車 二輪 二輪車 PLOT ぷろと ADVANTAGE YAMAHA ヤマハ発動機 YZF1000R THUNDER ACE 強化クラッチキット スプロケット＆チェーン入数：1セット駆動系チューンの必須アイテムFCCクラッチキット。フリクションディスク、スプリングの2点セット商品の詳細な情報については、メーカーサイトでご確認ください。
価格5049円
■品名車種別メッシュホースキット■カラー・サイズ選択肢記載のカラー・サイズになります。■特徴詳しくは、下記メーカーHPにて確認ください。■仕様・適合 商品は、選択肢記載品番の商品になります。 各品番毎の仕様に関しては、メーカーHPを確認ください。 ※品番毎にページがございます。 適合（詳しくは、メーカーHPを参考ください。） ヤマハ YZF1000R■備考-■長さの変更がある場合は、注文の際にコメント欄へご記入ください。指定がない場合は、純正適合サイズになります。※長さによっては、追加料金が必要な場合があります。■車種別キットは、適合車種のノーマル同等に製作されています。よってキャリパー変更やマスターシリンダー変更の際は、適合しない場合もございます。◆品切・完売の場合がございますので、受注後に発送予定をご連絡させて頂きます。 ※お取り寄せ商品の為返品・交換・キャンセルは、お受けできません。 ※画像は、商品イメージとなります。適合・仕様等は、必ず下記より確認の上ご注文ください。メーカーHPは、こちら
価格5049円
■品名車種別メッシュホースキット■カラー・サイズ選択肢記載のカラー・サイズになります。■特徴詳しくは、下記メーカーHPにて確認ください。■仕様・適合 商品は、選択肢記載品番の商品になります。 各品番毎の仕様に関しては、メーカーHPを確認ください。 ※品番毎にページがございます。 適合（詳しくは、メーカーHPを参考ください。） ヤマハ YZF1000R■備考-■長さの変更がある場合は、注文の際にコメント欄へご記入ください。指定がない場合は、純正適合サイズになります。※長さによっては、追加料金が必要な場合があります。■車種別キットは、適合車種のノーマル同等に製作されています。よってキャリパー変更やマスターシリンダー変更の際は、適合しない場合もございます。◆品切・完売の場合がございますので、受注後に発送予定をご連絡させて頂きます。 ※お取り寄せ商品の為返品・交換・キャンセルは、お受けできません。 ※画像は、商品イメージとなります。適合・仕様等は、必ず下記より確認の上ご注文ください。メーカーHPは、こちら
価格41431円
06年-08年 ヤマハ YZF-R1送料はサービスです。
価格7938円
●メーカー品番：YXXX-520-ST●適合付帯条件：1996-2002年（ヤマハ・YZF 1000/Thunder Ace）●仕様：スプロケット丁数：47●材質：スチール●備考：DRIVENスプロケットは、生産工程においてこれ以上はないという厳しい規格の元、製造されています。アルマイト加工を施すことにより、他のスプロケットではあまり見られない彩強なカラーバリエーションがあります。●写真注意：※画像は集合イメージです。ご注文されたサイズ・カラーのみのお届けとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。
価格8996円
●メーカー品番：YXXX-530-ST●適合付帯条件：1996-2002年（ヤマハ・YZF 1000/Thunder Ace）●仕様：スプロケット丁数：44●材質：スチール●備考：DRIVENスプロケットは、生産工程においてこれ以上はないという厳しい規格の元、製造されています。アルマイト加工を施すことにより、他のスプロケットではあまり見られない彩強なカラーバリエーションがあります。●写真注意：※画像は集合イメージです。ご注文されたサイズ・カラーのみのお届けとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。
価格7938円
●メーカー品番：YXXX-520-ST●適合付帯条件：1996-2002年（ヤマハ・YZF 1000/Thunder Ace）●仕様：スプロケット丁数：44●材質：スチール●備考：DRIVENスプロケットは、生産工程においてこれ以上はないという厳しい規格の元、製造されています。アルマイト加工を施すことにより、他のスプロケットではあまり見られない彩強なカラーバリエーションがあります。●写真注意：※画像は集合イメージです。ご注文されたサイズ・カラーのみのお届けとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。
価格7938円
●メーカー品番：YXXX-520-ST●適合付帯条件：1996-2002年（ヤマハ・YZF 1000/Thunder Ace）●仕様：スプロケット丁数：45●材質：スチール●備考：DRIVENスプロケットは、生産工程においてこれ以上はないという厳しい規格の元、製造されています。アルマイト加工を施すことにより、他のスプロケットではあまり見られない彩強なカラーバリエーションがあります。●写真注意：※画像は集合イメージです。ご注文されたサイズ・カラーのみのお届けとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。
価格8996円
●メーカー品番：YXXX-530-ST●適合付帯条件：1996-2002年（ヤマハ・YZF 1000/Thunder Ace）●仕様：スプロケット丁数：47●材質：スチール●備考：DRIVENスプロケットは、生産工程においてこれ以上はないという厳しい規格の元、製造されています。アルマイト加工を施すことにより、他のスプロケットではあまり見られない彩強なカラーバリエーションがあります。●写真注意：※画像は集合イメージです。ご注文されたサイズ・カラーのみのお届けとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。
価格8996円
●メーカー品番：YXXX-530-ST●適合付帯条件：1996-2002年（ヤマハ・YZF 1000/Thunder Ace）●仕様：スプロケット丁数：46●材質：スチール●備考：DRIVENスプロケットは、生産工程においてこれ以上はないという厳しい規格の元、製造されています。アルマイト加工を施すことにより、他のスプロケットではあまり見られない彩強なカラーバリエーションがあります。●写真注意：※画像は集合イメージです。ご注文されたサイズ・カラーのみのお届けとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。
価格8996円
●メーカー品番：YXXX-530-ST●適合付帯条件：1996-2002年（ヤマハ・YZF 1000/Thunder Ace）●仕様：スプロケット丁数：45●材質：スチール●備考：DRIVENスプロケットは、生産工程においてこれ以上はないという厳しい規格の元、製造されています。アルマイト加工を施すことにより、他のスプロケットではあまり見られない彩強なカラーバリエーションがあります。●写真注意：※画像は集合イメージです。ご注文されたサイズ・カラーのみのお届けとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。
価格8996円
●メーカー品番：YXXX-530-ST●適合付帯条件：1996-2002年（ヤマハ・YZF 1000/Thunder Ace）●仕様：スプロケット丁数：48●材質：スチール●備考：DRIVENスプロケットは、生産工程においてこれ以上はないという厳しい規格の元、製造されています。アルマイト加工を施すことにより、他のスプロケットではあまり見られない彩強なカラーバリエーションがあります。●写真注意：※画像は集合イメージです。ご注文されたサイズ・カラーのみのお届けとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。
価格7938円
●メーカー品番：YXXX-520-ST●適合付帯条件：1996-2002年（ヤマハ・YZF 1000/Thunder Ace）●仕様：スプロケット丁数：43●材質：スチール●備考：DRIVENスプロケットは、生産工程においてこれ以上はないという厳しい規格の元、製造されています。アルマイト加工を施すことにより、他のスプロケットではあまり見られない彩強なカラーバリエーションがあります。●写真注意：※画像は集合イメージです。ご注文されたサイズ・カラーのみのお届けとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。
価格7938円
●メーカー品番：YXXX-520-ST●適合付帯条件：1996-2002年（ヤマハ・YZF 1000/Thunder Ace）●仕様：スプロケット丁数：48●材質：スチール●備考：DRIVENスプロケットは、生産工程においてこれ以上はないという厳しい規格の元、製造されています。アルマイト加工を施すことにより、他のスプロケットではあまり見られない彩強なカラーバリエーションがあります。●写真注意：※画像は集合イメージです。ご注文されたサイズ・カラーのみのお届けとなります。車種により、形状等詳細が異なります。●納期：海外取寄せ商品のため納期にお時間をいただいております。また海外取寄せ商品のため、ご注文後キャンセル不可商品となりますので、予めご了承くださいませ。●説明書について：当商品は輸入商品となり原則、日本語取り扱い説明書は付属いたしません。